straight bill of lading
英 [streɪt bɪl ɒv ˈleɪdɪŋ]
美 [streɪt bɪl əv ˈleɪdɪŋ]
网络 记名提单; 直达提单; 记名提货单; 记名式载货证券
双语例句
- Please contact the references we have submitted. Does carrier need to deliver goods by original straight bill of lading?
请联络我们所提供的照会银行名单。承运人需凭正本记名提单交付货物吗？ - Along with the development of international trade and shipping, the delivery of goods without straight bill of lading has become more and more popular.
随着国际贸易与航运的发展，记名提单无单放货的现象越来越普遍。 - Does carrier need to deliver goods by original straight bill of lading?
承运人需凭正本记名提单交付货物吗？ - With the development of international trade, straight bill of lading has been frequently used in maritime transport, especially in general cargo transport. Correspondingly the disputes about straight bill of lading increase quickly.
随着国际贸易的发展，记名提单在海运实务的普通货物运输中被大量使用，因而有关记名提单的争议和纠纷也日益增多。 - Study on the legal problems of straight bill of lading
记名提单若干法律问题研究 - The straight bill of lading is used a lot in the shipping practice, though it can't be negotiated as an order bill of lading or a bearer bill of lading.
虽然记名提单不能像指示提单和空白提单那样自由转让，但是在航运实务中记名提单的使用也较多。 - Comparative Study Between Bill of Lading and Instruments On Some Problems of Straight Bill of Lading
提单与票据之比较研究浅析记名提单的性质及相关问题 - The Interpretive Position of Delivering Goods Without Original Straight Bill of Lading
记名提单无单放货的解释论 - Thirdly, the Rotterdam Rules provides specific regulation about the delivery goods under a straight bill of lading.
第三，《鹿特丹规则》在记名提单货物交付方面做出了详细、系统的创新性规定。 - In the end of the article, the present state of straight bill of lading in China is discussed in particular.
本文最后特别关注了记名提单在我国的现状。 - The author believes that straight bill of lading is "Document of Title", although it is nonnegotiable.
在记名提单是否是“documentoftitle”这一问题上，笔者认为，记名提单尽管不具有流通性，但是是“documentoftitle”。 - In the first chapter, with a brief introduction of the definition of straight bill of lading, an important issue embodied in the different rules of law specified by different nations.
第一章首先简要介绍了记名提单的概念以及各国对于记名提单的相关法律规定。 - In recent years, straight bill of lading has applied more and more frequently in practice and has caught widespread attention of international community.
近年来，记名提单在实践中的应用越来越多，逐渐受到国际社会的广泛关注。 - Firstly, different countries hold different attitudes concerning the relationship between a straight bill of lading and a bill of lading.
首先，各国在记名提单与提单的关系上态度不一。 - Our legislation should specify the concept and identification standards of straight bill of lading, perfect the rules about delivery of goods under straight bill of lading and introduce the contents of right of control.
我国海商法应该借鉴该公约，明确记名提单的概念认定依据以及法律属性；完善记名提单货物交付制度；规定货物控制权。 - Secondly, the relationship between a straight bill of lading and a seaway bill is complicated.
其次，记名提单与海运单的关系扑朔迷离。